2019年6月に展示会で初めてお披露目されました「おもてなしサイネージ」が、いよいよ発売になります。

「デジタルサイネージジャパン2019」と「レジャー産業展」に出展した際はご来場の方々のなかには、驚きと事業の進展に期待をされる方が多くおられました。

「おもてなしサイネージ®」の特徴

特徴1 画面のタッチ操作不要で言語を自動切替え

      鍵にRFIDタグが付き、サイネージ側のアンテナで言語登録を読み取り、サイネージに近づ

      くだけで、宿泊者の選択した言語に瞬時に切替

特徴2 時間(時限情報)と、場所情報(道案内)が含まれます

      同じく本システムには、時限情報(単位:分)と、道案内用のエリア情報が入り、

       案内表示が可能

 今までに無い館内サービスの提供が可能になります。

   機能 1  館内案内

日本語表記の場合

登録なしの状況

英語表記の場合

フロントで選択した言語に自動切替


フロントで受け取る鍵(カード、従来の鍵含む)にRFIDタグが装備されると、館内案内の表示が、利用者が選択した言語に自動で切替ります。操作は、フロントで貸与前に非接触で言語登録するだけです。※右の図をクリックすると拡大されます。

「デジタルサイネージJAPAN2019」で初公開され好評をえました

2019年10月 天気予報を追加しバージョンアップを実施!

海外に行った際に天気予報でお悩みになるという声も多く、おもてなしサイネージに天気予報を表示する機能を追加しました。


機能 2

館内案内

⇗ タイ語の変換事例

⇗ 英語の変換事例

⇗ 中国語の変換事例

⇗ アラビア語の変換事例


   自分の部屋と行先が分かるので館内で迷うことはありません


「おもてなしサイネージ」とは

ホテルや旅館などの宿泊施設や、博物館や美術館、イベント会場などで、鍵やチケットにRFID(※1)のタグを備えることで、予めタグに設定した使用言語情報によって、おもてなしサイネージに近づくだけで画面の言語が自動で切替る仕組みです。

タグにはアドレス情報も記録されているため道案内にも対応可能。

今後連携が進めば、新たなサービスも可能になります。

仕組みをご理解いただきご活用のご検討をお勧め致します。

※1 RFID(Radio Frequency Idenfication、の略称)とは、識別番号などを記録した微細なICチップ

   タグ埋め込んで物品に添付し、外部と無線通信することにより、個体識別、や所在管理、移動追跡  

   などを行う仕組み。 (IT用語辞典より引用、http://e-words.jp/w/RFID.html)



概要図1

※言語数は、2020年1月現在の採用数です。

 ■ホテルの例 お客様がフロントで受取るホテルの鍵

概要図2 システム構成


展示会での光景 左の日本語表記が、鍵が近づくと中国語表記に自動で切替り  ※鍵の言語選択が中国語の事例

鍵がサイネージに近づくと、登録された言語表現に自動で切替り


※図をクリックすると拡大されます。


商品化への道のり(開発の裏話)

  弊社が扱おうとしているRFID(UHF)のお値段は、日本製は、高額です。国内での開発用に、技適と言われる総務省の電波

  製品の認可試験を適合となった機器で行っておりますが、1台セットを購入すると驚きの値段なのです。

  なんと、アンテナ15万円、リーダ・ライタが25万円とまさに高額!とても一般的なシステムへの利用は出来ませんよね。

  この高い値段なのは、製品機能に求める内容が、物流等での利用が多かった為、日本だけ桁外れな要求で、どうしても民生

  用の安価な物への展開が遅れているためです。弊社は既に世界の20ヶ国向けに輸出を行っている会社(中国・深セン)と商

  品開発を進めております